Édito: intelligence humaine / intelligence artificielle
L’édito de la rédaction, à deux voix
3 min. de lecture
L’i.a., une formed’anti-intelligence rabbinique ?
4 min. de lecture
Nous avons interviewé le premier rabbin I.A.
Comme souvent dans le monde juif, l’innovation arrive par le mouvement Loubavitch, le premier à avoir mis en ligne un « rabbin à intelligence artificielle », Rebbe.IO, pour Rebbe input/output (venu du langage informatique, preuve s’il en fallait que le Chabad compte son lot de geeks). À Tenou’a, nous avons voulu interviewer ce rabbin virtuel en bonne et due forme, avec des résultats parfois surprenants et une ouverture d’esprit qu’on aimerait voir contaminer le rabbinat humain. Bien sûr, nous avons traduit, parfois légèrement réécrit, supprimé quelques redondances, raccourci un peu (oui, le rabbin I.A. est aussi bavard qu’un rabbin humain), mais en nous attachant à toujours conserver strictement l’esprit des réponses de cette I.A. rabbinique.
Et si l’I.A devenait mystique ?
Projection mystique :
– Et toi, crois-tu en Dieu ? demanda le kabbaliste.
– Je pense que oui, lui répondit l’intelligence artificielle.
– Alors, dansons ensemble afin d’accueillir Shabbat !
6 min. de lecture
Le poinçonneur des Lilas
Depuis qu’elle pratique l’activité de traductrice, Rosie Pinhas-Delpuech a entendu de si nombreuses fois l’annonce de la mort prochaine de cette profession qu’elle rit sous cape aujourd’hui lorsqu’on prédit que l’I.A. la remplacera bientôt.
Entre rêve anesthésié et souvenirs d’éditrice et de traductrice, elle interpelle ici Madame IA, dans un même-pas-cap’ sacrément feel-good.
6 min. de lecture
Ce que le mythe du Golem nous raconte des I.A.
7 min. de lecture
Maggid-GPT
Et si on vous disait que la tradition mystique juive connaissait l’idée d’assistant personnel (céleste), versé dans les mystères de la connaissance (de la Torah) ? Une sorte d’I.A. avant l’heure… Noémie Issan-Benchimol explore plus avant cette comparaison audacieuse.
5 min. de lecture
BD: Appelons un chat un chat
La BD d’Odélia
L’I.A.va-t-elle tuer la créativité humaine ?
Walter Benjamin et Susan Sontag au secours du débat sur l’intelligence artificielle
5 min. de lecture
Mémoire de la Shoah – Témoignage 3.0
4 min. de lecture
Portfolio: Pupa Neumann
6 min. de lecture
Chat GPT, le Talmud À la puissance mille
4 min. de lecture
L’i.a. pourrait-elle remplacer la croyance religieuse ?
Maître de conférences en sciences comportementales à la Booth School of Business de l’Université de Chicago, Joshua Conrad Jackson a récemment signé une étude¹ qui tente de mesurer l’impact de l’intelligence artificielle sur le déclin de la croyance religieuse dans le monde. Pourrions-nous remplacer la religion par l’intelligence artificielle pour guider nos vies futures ? Pour Tenou’a, Lucie Spindler a pu s’entretenir avec lui pour comprendre l’ampleur de ce phénomène.
5 min. de lecture
Barbie, TestostÉrone ET CHANTS SCOUTS
Bienvenue dans cette nouvelle revue des réseaux !
Comme chaque trimestre, plongeons ensemble dans le monde sans nuance des médias sociaux.
Dans ma carte postale de rentrée : la folie Barbie, quelques combats testostéronés, les 100 ans des EEIF, et autres réjouissances de retour…
N’hésitez pas à partager votre veille avec nous, en m’écrivant à julia@tenoua.org
4 min. de lecture
Tel Aviv, La librairie du Foyer
Nichée entre deux cafés sur la place Masaryk au centre de Tel Aviv, la Librairie du Foyer est tenue par Myriam Ezra, qui a pris la suite de Robert Lavi, fondateur de la cette librairie française en 1968. Myriam et Sarah Postec font vivre ce lieu en permettant aux Français de Tel Aviv et aux locaux d’avoir un accès privilégié à une large gamme de livres en français. Nous avons voulu en savoir plus sur ce lieu et celles qui le font vivre au quotidien, par amour de la littérature et de la culture.
4 min. de lecture
Le Lab expo: La musique dans les camps nazis, entre torture et résistance
Jusqu’au 25 février 2024, le Mémorial de la Shoah accueille l’exposition “La musique dans les camps nazis” qui adopte un prisme inédit qui documente le rôle clé de la musique dans le système concentrationnaire de la Seconde guerre mondiale. Dans les camps, jouer d’un instrument constitue, tantôt le point culminant de la cruauté des officiers, tantôt l’obstination des déportés à survivre.
5 min. de lecture
Le Lab série: Feuj et golri
En juin sortait la saison 2 de Jeune et Golri. Une série écrite par Agnès Hurstel, aussi actrice principale dans le rôle de Prune. Une saison 2 surprenamment “très juive”, plus mature et toujours très drôle, qui pose des questions plus grandes que nous, sur l’identité, les racines familiales et la transmission. Julia Lasry a interviewé Agnes Hurstel sur ces sujets qui l’obsèdent – comme nous, à Tenou’a.
6 min. de lecture
Le Lab Jablonka, Goldman… et nous
Le nouveau livre d’Ivan Jablonka est un objet protéiforme qui parlera sans doute à beaucoup, simplement parce qu’il prend pour objet la personnalité préférée des français depuis des lustres : Jean-Jacques Goldman.
Un livre d’histoire mêlé à une fresque sociologique de la France des quarante dernières années, une quête intime qui est aussi une lettre d’amour et d’admiration, ce Goldman est aussi le portrait un brin nostalgique d’une génération, celle de son auteur.
Delphine Auffret l’a rencontré.
9 min. de lecture
L’autre Blum
L’entretien lecture de Fanny Arama avec Aurélien Cressely, auteur de Par-delà l’oubli.
7 min. de lecture
Désolés, ce numéro n’est plus disponible. Prenez un abonnement ou connectez-vous pour lire ce numéro en ligne.