Internet et les éditeurs de livres numériques voient se multiplier les nouvelles ou romans érotiques qui se situent dans un cadre orthodoxe, c’est-à-dire qu’il s’agit toujours d’un couple hétérosexuel marié et religieux. À partir de là, l’exploration peut commencer. Exploration de son propre corps et de ses émotions, exploration du corps de l’autre, exploration de nouvelles pratiques sexuelles et d’une nouvelle sensualité dans l’intimité du couple. À décoiffer plus d’une barbe ou perruque. Cette nouvelle littérature inclut souvent une étape initiatique, un moment de découverte d’une autre sexualité par un hasard bien accommodant. Dans le roman Her Neighbor’s Pleasure (« Le Plaisir de sa voisine ») de Shosha Pearl (www.shoshapearl.com), Esther, fille et femme de rabbin, découvre un jour qu’elle a une vue plongeante sur l’appartement de ses nouveaux voisins, un jeune couple récemment marié et particulièrement fougueux. Elle n’a pas le temps de se demander si le voyeurisme involontaire est admissible par la halakha qu’elle sent son corps réagir fébrilement aux ébats de ses voisins. S’ensuit une grande confusion devant ces sensations qui lui procurent un plaisir ineffable et la crainte devant ces mêmes sensations. Inspirée par ses voisins, brûlant de désir, Esther s’essaie d’abord au plaisir solitaire, avec une réussite qui l’affame encore plus.